Staphylea colchica est l'une des onze espèces du genre. Originaire de l'ouest de la mer Noire, elle a été décrite en 1848 par Christian von Steven sur la base de matériel provenant d'Iméréthie (Géorgie) et d'Abkhazie, c'est-à-dire la région attribuée à l'antique royaume de Colchide. Les premières récoltes datent toutefois de 1810 et ont été faites par l'adjoint (à l'académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg) Alexander Schlegelmilch en Iméréthie. Vers 1837, Alexander von Nordmann l'avait lui aussi récolté, en Abkhazie. De plus, peu avant 1848, des graines avaient été rapportées au jardin botanique de Yalta. Ce n'est qu'aux environs de 1855 que l'espèce serait entrée en culture en France. Dans les années 1870-1880, elle devient plus fréquente. En 1887, Édouard André a décrit l'hybride qu'elle peut former avec S. pinnata et l'a nommé S. × coulombieri. Vers 1897, Hermann August Hesse, horticulteur à Weener (Allemagne), a sélectionné des semis de S. colchica et les a transmis à Hermann Zabel. Ce dernier distinguera S. colchica f. macrocarpa, S. colchica f. grandiflora, S. colchica var. hooibrencki, S. colchica var. hessei, ainsi qu'un S. × elegans. De tous ces noms, les deux premiers et le dernier sont des formes de S. × coulombieri, le troisième serait indistinct du matériel sauvage. Enfin, S. colchica var. hessei est à traiter comme un cultivar sous le nom S. colchica 'Hessei'. Il se distingue par des fleurs teintées de rouge et peut se rencontrer sous le nom 'Rosea'. On reconnaît également sous le nom S. colchica var. kochiana (ou son synonyme var. lasiandra) les individus ayant le filet des étamines pubescen.