Eric Martineau, directeur d'Aquila Informatique, et ses équipes, ont conçu et mis en oeuvre la chaîne complète multimédia : logiciel informatique, possibilité pour les producteurs d'imprimer des étiquettes, code flash, possibilité pour les consommateurs d'avoir accès aux informations et services en ligne.
O. Maillard et F. Arnould